原被告均为聋哑人,江山法院成功调解特殊离婚案

来源:衢州新闻网-衢州晚报 2020-05-23 07:16

  通讯员 周志昂 陈炫圻

  近日,江山市人民法院利君法官调解工作室成功调解了一起不同寻常的离婚案。原、被告双方均为聋哑人,沟通十分困难,经过多方努力,最终双方冰释前嫌,和好如初。

  原告廖某与被告祝某系某聋哑学校同学,多年的同窗生涯让双方渐生情愫,2012年,双方结婚并育有一子。之后,为了生计,祝某前往外地打工。由于夫妻双方长期难以相见且无法沟通而渐生嫌隙,原告遂起诉离婚。

  了解到该起案件的特殊情况后,利君法官调解工作室本着充分保障当事人合法权益的理念,先后联系多家单位寻找手语翻译,最终由江山市培智学校指派了专业手语老师担任翻译。承办法官姜利君与特约调解员祝志敖一同参与调解。一开始,廖某不愿做过多交流,祝某则不停用手语“述说”着过往的点点滴滴,希望借此打开廖某的心结。

  经过手语老师的翻译,姜利君了解到原、被告之间并无原则性矛盾,只是因为缺少交流导致出现裂痕。在“倾听”原、被告的“陈述”过程中,姜利君与祝志敖通过“手语翻译+文字”的方式,适时安抚当事人的情绪,分析婚姻中存在的问题,鼓励双方积极面对问题,珍惜这段来之不易的姻缘。功夫不负有心人,经过一个下午调解,原告廖某态度逐渐缓和,冷静之后,当场申请撤诉。夫妻二人言归于好,携手离开法院。

扫码分享到手机

(来源:衢州新闻网-衢州晚报  责任编辑:王卫)

  • 联通