要说好普通话,但也别丢了方言

来源:衢州新闻网-衢州晚报 2018-09-19 08:21

楚之欣

你家孩子会说方言吗?你有让孩子学方言的强烈愿望吗?如果家中老人非要带孩子回老家学方言,你怎么办?最近,家在杭州的王女士就碰上了烦心事,无奈在网上发帖求助。原来,这位妈妈的公婆是浙江江山人,他们一直觉得孩子学会江山话很重要,他们的观点是,当孩子满3岁,就得和他们回江山,在江山话的环境里学一年方言。但这位妈妈实在不想孩子那么小就离开自己,并且她觉得即便孩子学会了江山话,但之后的生活没有说方言的语境,也会慢慢地淡忘以致不会开口。(据8月30日《浙江在线》)

帖子发出去后,网上迅速形成了两派,大部分人赞同王女士的观点,认为“可以不学,以后有机会再说”,而小部分人认为“方言应该传承,需要学习”。在笔者看来,这位妈妈最纠结的其实是孩子三岁就会被公婆带到江山老家,而自己将只好面对孩子不在自己身边的现实。这对妈妈来说,才是最难以忍受的,至于学江山话只是将孩子带离母亲的一个因素,所以此事完全没必要上升到方言与普通话之争的高度。但是,进城带小孩的农村老太都来憋普通话了,足以证明方言已完败。

现在,普通话在我们生活中扮演了越来越重要的角色。各级学校都是普通话教学,人们的日常交流也以普通话居多。普通话是交流的工具,沟通的桥梁。普通话的确要说好,但在笔者看来,方言也不能丢啊。

方言承载着一个地方的历史底蕴,是地方文化的重要载体。很多富有地域文化特色的东西如果用普通话来演绎,就失去了其原来的味道。比如中国的戏曲,不管是京剧、昆曲、越剧、婺剧,其魅力都是建立在方言基础上的。若失去了方言这一根基,这些戏曲也会黯然失色。像衢州流行的西安高腔,那也必须用衢州方言来唱,才会有滋有味。

方言就是一个人的根。在笔者看来,有方言的人就是有根之人,心灵上有归属感之人,知道自己从哪里来,最终会到哪里去。一个不会说方言的人,就会常常生出浮萍之漂泊感,感慨哪里才是自己的家乡。而方言就是将游子与家乡联系起来的纽带。有了方言,就如同身上有了标签。无论你身在何处,你的口音都在明明白白告诉你,你就是那一方水土滋养出来的儿女。所以,每当我们在外地听到乡音,才会感到格外的亲切,而那个和你有着同样口音的人,便成了你心理上距离很近的老乡。

如今,我国推广普通话已有21个年头。每年9月的第三周也被定为推普周,说普通话的人越来越多,推普成效显著。但是,笔者还是要说一句,我们要说好普通话,如此走遍中国才不会怕,但是也不能丢了方言!

扫码分享到手机

(来源:衢州新闻网-衢州晚报  责任编辑:吾献红)

  • 联通